niedziela, 15 maja 2011

Bagnolo i Monteferrato

Dzisiaj odkrylam bardzo mile miejsce (niestety nie dopisala tylko pogoda, padalo caly dzien). Nalezy jechac do malutenkiej miescinki o nazwie Bagnolo (znajdujacej sie pomiedzy Montemurlo a Prato), a nastepnie szukac osady o nazwie Monteferrato (borgo di Monteferrato).

Znajduje sie ona u stop gory Monteferrato i jest poczatkiem sciezki dla tzw.trekkistow. W osadzie mieszka kilka rodzin, domy sa odnowione w stylu toskanskim.

W centrum znajduje sie mal muzeum z sala kinowa. Mozna obejrzec miedzy innymi zdjecia z okolic.
Mostek oraz wejscie do muzeum

Oto kilka innych zdjec z osady:

sobota, 14 maja 2011

Sobota w Pistoi

Sobota minela bez zadnych wielkich wydarzen.
Rano bylysmy na targu. Na Placu Sali jak zawsze pelno od starszych panow zbierajacych sie w grupach i opowiadajacych sobie o polityce, pilce noznej i pogodzie.

W malej uliczce, ktora prowadzi do Placu Bazyliki mozna bylo asystowac w malym koncercie dzieci kwiatow. Jeden z przechodniow stanal i zaczal rozkosznie tanczyc w rytm muzyki.
 

"Zaszalelismy", bo kupilismy troche pistacji z plantacji biologicznej.Cena za 1 kilogram to 44 euro. To podobnie jak orzeszki pinolowe (47 lub 48 euro za kilogram).

Reszta dnia minela mi w bibliotece. Ostatni raz bylam tam ponad dziesiec lat temu.... jak pisalam prace magisterska. Teraz szukam inspiracji do mojej nowej ksiazki. Wypozyczylam maksymalny limit ksiazek (tj.10 sztuk) i wieczorem przyczlapalam z nimi do domu. Rece urywaly mi sie od ciezaru siatek. Wiedza duzo wazy!!

piątek, 13 maja 2011

Madonna del Letto

Ku mojemu zdziwieniu i niedowierzaniu stwierdzialam, ze zniknely dwa posty. Caly dzien blogger robil jakies naprawy. Az w koncu cos zrobil i wykasowal moja nocna prace. Szkoda, bo sie troche napracowalam....
Moj post dotyczyl jednego miejsca w Pistoi. Kilku dni temu otworzono kosciol Madonny Lozkowej mieszczacy sie na placu Swietego Wawrzynca (Piazza San Lorenzo). Z ciekawoscia weszlam do srodka, by odkryc o co tak naprawde chodzi z tym lozkiem?!

Okazalo sie, ze w polowie XIV wieku w szpitalu w Pistoi lezala dziewiecioletnia dziewczynka, ktora nie mogla chodzic. Pewnego dnia ukazala jej sie Madonna, ubrana na bialo z usmiechnietym dzieciatkiem na rekach. Obiecala ona dziewczynce, ze bedzie chodzic. I tak sie tez stalo.


Pokoj z lozkiem  przeksztalcono w oratorium. Nastepnie 100 lat pozniej wybudowano kosciol. Pozostawiono kaplice - pokoj z lozkiem dziewczynki. Przy kaplicy lezy ksiega, do ktorej mozna wpisywac podziekowania dla Madonny.


Nad oltarzem wisi obraz Madonny z Dzieciatkiem, zainspirowany cudownym wydarzeniem.


















Natomiast daleko przed oltarzem, tuz przed pierwszym rzedem krzesel stoi ambona w ksztalcie orla.

Nad kaplica z lozkiem umieszczone sa piekne organy.

czwartek, 12 maja 2011

Ciezkie zycie posla

Kilka dni temu znajoma przeslala mi zdjecia z internetu, na ktorych widac wloskich poslow ktorzy bardzo ciezko pracuja. Czy wiecie, ze miesiecznie zarabiaja oni srednio "tylko" 90 tysiecy euro?!!


Podobno ostatnio wyszlo na jaw, ze jakis pan pracowal w rzadzie jeden dzien. Z niewiadomych mi przyczyn jego kariera trwala tylko 24 godziny. Dla niego zadnej straty. Obliczono mu emeryture na sume 3500 euro miesiecznie!! Wynika z tego, ze warto pojawic sie w zyciu politycznym choc na chwile. Niestety polityka nie dla mnie...

środa, 11 maja 2011

Znow dzien targowy

Znow mamy srode, znow dzien targowy. Na Placu Sali tlum ludzi okupujacych stoiska z warzywami i owocami. U tzw. chlopa (podobno sam wszystko uprawia) kolejka ustawila sie ze wszystkich stron stoiska i to w dwoch rzedach.


Natomiast w czesci od Placu Bazyliki do ulicy Cavour stoiska z ubraniami kreuja zielona mode. Wszystko w jednym kolorze, ktory szczerze mowiac nie za bardzo przypadl mi do gustu. A Wy co o nim sadzicie?

Toskanskie ciasto fasolowe

Kilka dni temu odkrylam bardzo ciewawy przepis na ciasto z fasoli. Gdyby ktos dal mi je do sprobowania bez zdradzenia, z czego jest zrobione, nigdy nie odgadlabym ze glownym skladnikiem jest fasola. Polecam, polecam, polecam.

Toskanskie ciasto fasolowe
Skladniki:
  • 400 gram suchej bialej fasolki
  • 5-6 lyzek maki
  • 250 gram cukru
  • 3 jaja
  • 70 gram kandyzowanej skorki pomaranczowej
  • 3 lyzki proszku do pieczenia

Przygotowanie:
Przez cala noc moczymy w wodzie fasole. Nastepnie gotujemy ja w osolonej wodzie. Mielimy w mikserze na jednolita mase. Dodajemy do niej zoltka, make, cukier, skorke pomaranczowa i proszek do pieczenia. Na koncu ubijamy piane z bialek i dodajemy ja do ciasta.


Prostokatna forme smarujemy maslem i wlewamy do niej ciasto. Pieczemy 40-45 minut w temperaturze 180 stopni.

Toskanskie ciasto fasolowe

wtorek, 10 maja 2011

Truskawka Julci

W zeszlym miesiacu na targu biologicznym w Olmi dzieci sadzily truskawki. Mialy zabawe, bo grzebaly w piachu. A to im sie podoba. Drzewko przynioslysmy do domu, nastepnie do tesciowej, na taras, gdzie nie pada tak ostre slonce jak u mnie.

Wreszcie nadeszla chwila!! Jedna truskawka bio dojrzala. Postanowilysmy zostawic ja jeszcze przez jeden dzien, a potem dac do zjedzenia wlascicielce drzewka: tj.Julci.
Drzewko truskawkowe-bio Julci